-
1 commentary
noun2) (Radio, Telev.)[live or running] commentary — Live-Reportage, die
* * *plural - commentaries; noun ((also running commentary) a series of broadcast comments by a reporter at a ceremony, sports event etc.) der Kommentar* * *com·men·tary[ˈkɒmentəri, AM ˈkɑ:mənteri]he always gives a running \commentary on what's happening er muss dauernd zu allem seinen Senf dazugeben fampolitical/literary \commentary politischer/literarischer Kommentarto provide \commentary Bericht erstatten* * *['kɒməntərI]nKommentar m (on zu)he used to do commentaries on football matches — früher war er Reporter bei Fußballspielen
* * *1. Kommentar m (on, upon zu Texten etc):a commentary on the Bible ein Bibelkommentar2. Kommentar m, erläuternder Bericht:radio commentary Rundfunkkommentar;4. pl Kommentare pl, tagebuchartige Bemerkungen pl, Denkschriften pl* * *noun2) (Radio, Telev.)[live or running] commentary — Live-Reportage, die
* * *n.Kommentar m.Kommentierung f.Reportage f. -
2 пояснительный доклад
adjdiplom. erläuternder Bericht (например, Пояснительный доклад к Европейской конвенции о гражданстве)Универсальный русско-немецкий словарь > пояснительный доклад
См. также в других словарях:
Botschaft — Als Botschaft bezeichnet man: eine Nachricht oder Mitteilung von einem Sender an einen Empfänger, ursprünglich im Sinne einer durch einen Boten überbrachten Nachricht Botschaft (Diplomatie), die diplomatische Vertretung eines Staates am… … Deutsch Wikipedia
Europäische Charta der kommunalen Selbstverwaltung — Die Europäische Charta der kommunalen Selbstverwaltung (Originaltitel: englisch European Charter of Local Self Government / französisch Charte européenne de l autonomie locale) vom 15. Oktober 1985 verpflichtet die Vertragsstaaten zur… … Deutsch Wikipedia
Investitionshilfefonds — Basisdaten Titel: Bundesgesetz über Investitionshilfe für Berggebiete Abkürzung: IHG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Rechtsmaterie: SR: 901.1 Datum des Gesetzes: 21. März 1997 … Deutsch Wikipedia
Investitionshilfegesetz — Basisdaten Titel: Bundesgesetz über Investitionshilfe für Berggebiete Abkürzung: IHG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Rechtsmaterie: Systematische Rechtssammlung (SR): 901.1 … Deutsch Wikipedia
Sterilisationsgesetze — waren und sind staatliche Regelungen zur Sterilisation (Unfruchtbarmachung) bestimmter Personen oder Personenkreise zur Verhinderung der Fortpflanzung. Besondere Bedeutung haben dabei Gesetze im Rahmen der Eugenik, die seit Beginn des 20.… … Deutsch Wikipedia
Sterzing — (ital.: Vipiteno) … Deutsch Wikipedia
Konvention des Europarates zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt — Titel (engl.): Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence Datum: Fundstelle: SEV 210 … Deutsch Wikipedia
Wilhelm von Wymetal — (* 27. Dezember 1838 in Wien; † 4. Januar 1896 in München) war ein österreichischer Journalist und Schriftsteller. Leben Als Sohn eines Wiener Hofrats erhielt er eine vielseitige Bildung, begann ein Jurastudium, das er mit der Promotion abschloss … Deutsch Wikipedia
Übereinkommen über den internationalen Schutz von Erwachsenen — Basisdaten Titel: Haager Übereinkommen über den internationalen Schutz von Erwachsenen Kurztitel: Haager Erwachsenenschutzübereinkommen Abkürzung: ErwSÜ Art: Bundesgesetz/internationales Abkommen … Deutsch Wikipedia
Thor — Vermutliche Figur des Thor, Bronzeguss ca. 1000 n. Chr., im Isländischen Nationalmuseum. Nahe Akureyri (Island) gefunden. Thor im Norden oder Donar bei den kontinentalen germanischen Völkern ist „der Donnerer“ (Nomina Agentis), ursprünglich als… … Deutsch Wikipedia
Andorranische Literatur — umfasst die Literatur von Autoren des Pyrenäenstaates Andorra, deren Texte bisher ausschließlich in katalanischer Sprache verfasst wurden. Bis zu einem gewissen Grad wird mit dem Begriff Andorranische Literatur indes auch die nicht touristische… … Deutsch Wikipedia
